想想以前病歷寫作課的內容,大概和本篇差不多,但總覺得寫R/I這種寫法表達不確定的診斷相當彆扭。
其實大家想表達的都是"可能是"某診斷的意思,寫ruled in 怎麼會因此就變成"可能是"呢??
難到不是"已經是"的意思嗎??
和secondary to, caused by 有差嗎??
竊以為要表達"有可能是",還是要用"已經排除"的反面,也就是"無法排除",才是符合邏輯的語句。
符號上如果使用 ~R/O 或 (R/O)' 都會比R/I 來得精準。
2010.10.10 常見病歷寫作錯誤
沒有留言:
張貼留言